Lorsque nous sommes allés sur l'île du Sud plus tôt dans l'année pour notre voyage d'affaires, nous avions prévu de passer par Twizel pour pêcher dans les canaux - où Sam travaillait dans la ferme salmonicole. Nous avions nos planches car nous repartions vers Kaikoura la nuit suivante. Nous avons donc fini par retirer les attaches et nous nous sommes traînés le long du canal en attendant que Sam attrape quelques poissons. C'était plutôt froid et plutôt drôle.
